Courtney, 45 anos, lança desafio: ler um livro de cada país. Após obras de Machado, se impressiona com Clarice Lispector e suas questões existenciais.
Depois de viralizar ao ler ‘Memórias Póstumas de Brás Cubas’, de Machado de Assis, e não resistir à leitura de mais uma obra do mesmo autor, a americana Courney Henning Novak agora tem uma nova obsessão: Clarice Lispector. Em um novo vídeo publicado nesta terça-feira (16), Courtney se diz impressionada após terminar o livro ‘A Hora da Estrela’, de Clarice Lispector.
Encantada com a profundidade e sensibilidade da escritora brasileira, Courtney mergulhou nas palavras de Clarice Lispector e se viu envolvida por uma narrativa única e cativante. A influência de Clarice Lispector na literatura mundial é inegável, e Courtney se tornou mais uma admiradora fervorosa do talento singular dessa escritora brasileira.
Clarice Lispector: Uma Nova Perspectiva na Leitura
Como é possível seguir em frente após mergulhar nas obras de Clarice Lispector? Essa é a pergunta que ecoa na mente de muitos leitores após se depararem com a profundidade e complexidade dos escritos da renomada escritora brasileira. Um exemplo marcante é ‘A Hora da Estrela’, último romance publicado por Clarice em 1977, que narra a história de Macabéa, uma jovem nordestina. Este livro, considerado o mais famoso da autora, mergulha nas reflexões sobre sonhos, manias e conflitos internos da protagonista, tocando em questões existenciais que ressoam com muitos leitores.
Henning, ao se deparar com a escrita de Clarice Lispector, teve uma nova e impactante experiência literária. Após uma obsessão por Machado de Assis, ele se viu imerso na narrativa de Clarice, com altas expectativas devido aos inúmeros elogios sobre a obra. A escritora brasileira conquistou seu coração ao inventar uma forma única de expressão, levando-o a refletir sobre a solidão e questões existenciais ao longo da leitura.
A admiração de Henning por Clarice Lispector não tem limites, ele expressa a necessidade de explorar todas as obras da autora: ‘Já encomendei a ‘Todos os Contos’, de Clarice, porque estou obcecado com essa mulher e preciso ler tudo que ela já escreveu’. Essa obsessão por Clarice Lispector é um fenômeno comum entre os leitores que se veem cativados pela profundidade e originalidade de sua escrita.
Ao assistir um vídeo sobre os melhores livros de cada estado brasileiro, somos levados a refletir sobre o impacto de obras como ‘Memórias Póstumas de Brás Cubas’. O que torna essa obra tão arrebatadora? Por que abrir mão da riqueza de detalhes ao optar por resumos ou adaptações? São questionamentos que nos levam a apreciar a genialidade de autores como Machado de Assis e Clarice Lispector.
A influência de Machado de Assis ultrapassa fronteiras, sendo reconhecida internacionalmente por nomes como Philip Roth. Hélio de Seixas Guimarães, professor de literatura brasileira na USP, destaca a importância da tradução das obras de Machado para ampliar seu alcance global. O prestígio do autor brasileiro cresceu significativamente a partir do século XX, conquistando espaço nos meios acadêmicos e culturais ao redor do mundo.
A tradução de Flora Thompson-DeVeax para o inglês foi um marco na divulgação de ‘Memórias Póstumas de Brás Cubas’ fora do Brasil, ampliando o alcance da obra e despertando o interesse de novos leitores. O sucesso dessa tradução é celebrado como um passo importante para inserir Machado de Assis em um cenário de leitura mais amplo e diversificado. A paixão pela literatura brasileira, representada por nomes como Clarice Lispector e Machado de Assis, continua a inspirar leitores ao redor do mundo.
Fonte: © G1 – Globo Mundo
Comentários sobre este artigo